É possível acessar o Web Server do Inner REP Plus apenas com o IP configurado, sem máscara e sem gateway?

Não é possível.

Nas configurações de rede do Inner REP Plus (Menu, Configurações, Rede, Ip Inner REP), além do IP, deve estar configurada a máscara e o gateway de acordo com a rede local do cliente.