No TopAcesso é possível realizar a comunicação com equipamentos TCP/IP e Serial na mesma rede?

Não é possível. No TopAcesso, todos os equipamentos devem ter o mesmo tipo de comunicação, ou seja, operar com o mesmo protocolo de comunicação.