É possível cadastrar uma senha para o usuário no cadastro de Pessoas do TopAcademia?

Não é possível, o software não possui esta funcionalidade. Neste caso o que pode ser feito é acessar pelo número do cartão que está cadastrado para o usuário.