O contador faz contagem de giros mesmo sem a passagem do cartão no leitor?

Sim faz a contagem. Também é possível coletar os giros usando o software gerenciador de inners e verificar no relatório.